На второй игре ХК «Факел» против красноярской «Бирюсы» 3 ноября присутствовала известная американская журналистка Энн Гаррелс. После матча она поинтересовалась у главного тренера южноуральской команды Аркадия Белоусова: «Каково иметь в клубе американскую хоккеистку?» Аркадий Леонидович ответил: «О`Хара вносит позитив в команду. «Факел» – сплочённый коллектив, который хорошо принял её. Шайп рассказывает о тренировочном процессе в Северной Америке, мы – показываем ей наш, российский. Идёт взаимное обогащение и слияние культур». Мы же решили поговорить с самой О`Харой и выяснить её отношение к российскому хоккею, жизни в нашей стране и непосредственно в Челябинске, а также узнать о её планах на будущее.
АМЕРИКАНКА С ИРЛАНДСКИМИ КОРНЯМИ
– Откуда ты родом?
– Родилась на Аляске в городе Анкоридж. Предки родом из Ирландии, но мама и папа родились уже в Америке. Мама – Марта Хендерсон – в Мэриленде, папа – Джон Шайп – в Виргинии. Ещё есть старший брат Джейсон (ему 35), племянники Магнус (2 года) и Кайла (9 лет).
– А как переводится твоё имя?
– Не знаю. Могу лишь сказать откуда оно у меня. Брат ходил в школу с девочкой по имени О`Хара. Маме понравилось её имя, и она мечтала познакомиться с ней. Встретилась, но оказалась в шоке от О`Хары. Несмотря на это, решила дать аналогичное имя следующему ребенку – мне. А как оно переводится и что означает – не знаю. Может вообще ничего не значит?
В нашей семье есть другая история. У бабушки была ирландская фамилия Долан, переводится как «неудачник». Шутим по этому поводу, когда происходит какая-то проблема в семье: мол, это всё от предков идет.
– Исторически Аляска была частью России, но уже свыше 140 лет она принадлежит США. В детстве приходилось сталкиваться с чем-нибудь русским?
– Да. Моими соседями была русская семья. «Собака» и «кошка» – стали первыми русскими словами, которым научилась. В школах в младших классах начинают изучать ваш язык. Для проведения товарищеских игр в Анкоридж постоянно приезжала хоккейная команда из Магадана (Анкоридж и Магадан – города-побратимы – прим.ред.). Россия была всегда рядом.
– На Аляске развита езда на собаках (почти национальным видом спорта является). Как же тебя затянуло в хоккей?
– (улыбается) Езда популярна, но как спорт у нас не воспринимается. А хоккей стал неким вызовом для меня. В 5-летнем возрасте, когда играли на улице в хоккей с мячом, соседский мальчик сказал, что я не смогу профессионально заниматься этим видом, и тем более быть вратарем, так как не умею делать шпагат. (И до сих пор не умею его выполнять (смеется).) Разозлилась, но ответила: «Я тебе докажу, что смогу играть!» Побежала к родителям и заявила, что хочу учиться хоккею. Они лишь спросили, откуда такая идея? Рассказывать про мальчика не стала, хочу и всё! Решили помочь. Слава Богу, не говорили, что у меня нет физической формы для этого вида спорта (улыбается).
– Помимо тебя в Уфе выступало еще две североамериканки – Сара О`Тул и Стеффани Мигейл. В одном из интервью ты говорила, что поспособствовала их приезду в Россию. Как это происходило?
– Администратор «Агидели» – Владимир Александрович Малмыгин – сначала пригласил меня. Затем он сказал, что хотел бы просмотреть в команду ещё иностранок и попросил подыскать кого-нибудь. Нашла двух канадок – Сару и Стеффани. Созвонилась с ними, пригласила в Россию. Мигейл приехала и сразу подписала контракт с клубом, а с О`Тул вышло чуть сложнее: у неё было предложение из «Торнадо». Начала уговаривать её приехать именно в Уфу: «Тут будет лучше, можешь стать суперзвездой, в «Торнадо» ты будешь одной из многих». Она решилась. А я была рада. К тому же появилась дополнительная практика в качестве переводчика.
– До Уфы ты была знакома с канадками?
– Со Стеффани виделись, но очень давно, на соревнованиях по летнему хоккею. Сару не знала совсем.
«ФАКЕЛ» – МОЯ КОМАНДА!
– С каким чувством покидала ХК «Агидель»?
– Нормальным, пожелала им удачи и успеха в предстоящем сезоне. Теперь «Факел» – моя команда! Буду делать всё, чтобы мы завоевали медаль.
– Помимо Челябинска были другие предложения?
– Из Ухты и Финляндии. Недавно узнала, что хотели позвать в Красноярск, но оттуда никаких звонков не было, поэтому не знаю, правда это или нет.
&‐ Почему не поехала в Финляндию?
– Денег не было. К тому же решила остаться в России.
– А с финансовой точки зрения, в какой стране выгодно выступать?
– В России. Во многих других странах женский хоккей – низкооплачиваемый вид спорта, и, как правило, денег хватает лишь на проживание. Например, играя в Швеции, трудилась ещё на трех работах. Россия же позволяет действительно становиться профессиональным игроком.
– Как оказалась в «Факеле»?
– Был звонок из Ухты, дала устное согласие, что буду играть за их город. «Арктика» – молодая команда, а я хотела выступать в клубе, который бы мог побороться за медали. И тут позвонили из Челябинска с предложением контракта на два года. Не смогла сказать «нет». Очень обрадовалась этому звонку, даже танцевала на кухне. Челябинск – крутой город!
– Говоришь, «Факел» – твоя команда, а шлем до сих пор уфимский…
– (с грустью) Знаю, что это неправильно. Но уже собралась покупать новый. На нём будут изображены логотипы «Трактора» и «Факела». Правда, пока не могу подобрать щитки и ловушку к новой маске.
– Эти три вещи как-то влияют друг на друга?
– Люблю, когда всё сочетается. Я – девушка (улыбается).
ОДНА ЦЕЛЬ НА ДВОИХ
– В «Агидели» у тебя был 31-й номер, сейчас 35-й. Почему поменяла?
– Скучаю по 31-му. Это мой номер. В «Факеле» были заняты эти цифры (закреплены за Екатериной Феденёвой, ныне в аренде выступает за екатеринбургский «Спартак-Меркурий» – прим.ред.), поэтому выбрала «35». Потихоньку начала привыкать к ним. Правда, когда посетила игру «Трактора», в которой ворота защищал Андрей Мезин, и увидела на его спине «31», захотела вернуть себе прежний номер.
– Такая возможность есть?
– Есть вероятность, что со следующего сезона смогу играть под ним.
– А откуда пошла любовь к этому числу?
– В университете Брауна предложили первый номер. Но не хотела выступать под этой цифрой, так как чувствовала, что это неприятное число. Выходя на лёд в майке с № 1, невольно начинаешь думать: ты – самая крутая, ты – первый номер в команде. Тогда посоветовали взять 31-й. Согласилась, и у меня с ним сложились очень хорошие сезоны.
– В «Агидели» ты участвовала во всех матчах команды, лишь около 10 минут за сезон «дала поиграть» второму вратарю Камиле Рахманкуловой. Она не обижалась такому раскладу?
– У неё было большое желание выступать, но при этом очень хорошо поддерживала меня – настоящая подруга. В нынешнем чемпионате я бы и в «Факеле» с удовольствием отстояла во всех играх, но понимаю, Анна Виноградова – сильный вратарь, и необходимо получать практику обеим. Наш тренер, Аркадий Леонидович Белоусов, никого не обделяет, даёт возможность отстоять в воротах каждой.
– Соперничество с Анной есть?
– У нас есть одна цель – поддерживать и выручать команду.
– Правда, что в «Факеле» у тебя контракт составлен на русском языке?
– Да, у клуба нет переводчика, но я умею читать по-русски. К тому же, Аркадий Леонидович сидел очень долго со мной и каждое непонятное слово или фразу разъяснял. Контракт – юридический язык, иногда непонятен и на английском.
ИНТЕРНЕТ-БЛОГ – МОЙ РЕБЁНОК
– Где лучше жить: в России или США?
– Дома всегда лучше! Но сейчас живу и работаю в России, а значит пока комфортно тут: обзавелась хорошими друзьями, которые всегда рады мне. В Челябинске познакомилась с вратарем «Трактора» Майклом Гарнеттом. С ним хорошо общаемся. Рада, что есть человек, который понимает меня: у нас небольшая разница в возрасте, оба вратари, оба североамериканцы.
– У тебя есть интернет-блог, в котором размещены фото с мини-вечеринки с Майклом…
– (улыбается) У нас была мексиканская ночь: вместе приготовили мексиканскую еду, болтали, смотрели американское ТВ.
– Советуешься с ним, как лучше защищать ворота?
– Нет, лучше него знаю, как это делать (смеётся).
– Ты даёшь советы Майклу?
– (улыбается) Если честно, мы редко обсуждаем хоккей и наши игры. Хотя наблюдали друг за другом на матчах. Интересно разговаривать на другие темы, о спорте вспоминаем в шутках. Хоккей – наша работа, и отдыхать хотим без него.
– Для кого создан блог?
– Для мира. У меня много знакомых, пусть видят, как живу я, как живёт женский хоккей. В «Торнадо» у канадки и шведки были свои странички, с Сарой О`Тул посмотрели на них и сказали: «Можем лучше». Но изначально блог стал моим, так как Сара практически ничего не добавляла туда. Теперь он как мой ребёнок, постоянно поддерживаю в нём «жизнь».
– В блоге много фотографий, ко всем даны подписи, а если на снимке запечатлён игрок, то в комментарии обязательно указываешь и номер хоккеиста. Почему?
– Русские фамилии могут прочитать только русские. К тому же есть проблема с правильным написанием фамилии английскими буквами. Зная номер, можно посмотреть статистику выступления игрока.
– После третьего матча с нижегородским СКИФ (5 октября 2012 г.), который проходил в ЛД «Мечел», ты опубликовала видео под названием…
– «Самая длинная прогулка до льда» (улыбается). Это было смешно. На тренировках, перед матчем, после перерывов проходила этот путь, было ощущение, что кросс бегаю. Правда, нашла ещё длиннее дорогу, но не смогла её заснять. Теперь звание «самой длинной» принадлежит Дмитрову: шли с одной арены, затем через улицу попадали на другую. Это было круто.
– Сравнивая Дворцы, где приходилось играть, какой можешь отметить как самый лучший?
– Нравится атмосфера в большой «Уфа-Арене»: «Агидель» там поддерживают очень много болельщиков. В Челябинске нравится раздевалка: очень удобная. Арена «Трактор» – современная и красивая.
– А самый худший Дворец?
– В Екатеринбурге – «Курганово». Но нельзя назвать его худшим, он просто неудобен, это спортбаза. Лёд хороший, но после игр, там совершенно нечего делать. Мы как-то не смогли вовремя уехать оттуда, пришлось сидеть и скучать.
ТЕПЕРЬ ЗНАЮ, ЧТО ТАКОЕ БАЙРАМ
– Недавно прошел Хэллоуин. Праздник только набирает свою силу в России. Как отпраздновала его?
– Надела дьявольскую маску, взяла много шоколада и пошла по улице. Народ улыбался, кто-то вспоминал про Хэллоуин. В таком наряде пришла и на Арену «Трактор», хотела порадовать девчонок сладостями. Но как раз тренировались мальчишки, налетели, разобрали все конфеты. Пришлось быстро собирать отдельный пакетик для команды.
– В Америке распространена традиция: ходить по домам и собирать конфеты, у тебя получилась обратная ситуация…
– Хотела показать, что сегодня наш, американский, праздник. Это же прикольно!
– В США много праздников, которых нет в России?
– Тут есть всё, и даже в 100 раз больше. В этом году хочу попасть домой на День благодарения: праздник, когда собираются все за одним столом. Но, наверное, не получится.
– Помимо Дня благодарения есть ещё более семейный – Рождество. При этом Новый год – дружеское торжество. В России всё наоборот…
– Рождество – самый семейный в нашей культуре. А Новый год, на самом деле, мало отмечаемый. Этот день для взрослых: погулять, сходить в клубы. В нынешнем сезоне у нас игры в Рождество, сильно переживаю по этому поводу, ведь не получится увидеться с близкими. В прошлое – была дома. Затем приехала в Россию и попала на ваше Рождество. Была в шоке. Для большинства русских это обычный день, к тому же я была в Уфе – в неправославном регионе. Но в Башкирии есть байрам. Теперь и я знаю, что это такое (смеётся).
– На Новый год девчонкам из «Агидели» ты преподнесла сладкий сюрприз (по просьбе О`Хары редакция не описывает его, так как у неё в планах сделать похожий подарок для «Факела» – прим.ред.)…
– Я хороший пекарь и настоящая домохозяйка. Люблю что-то испечь или приготовить.
– Русская кухня тебе нравится?
– Мой желудок совсем не любит её. Она очень вкусная, но после еды сразу надо сходить в… Иногда думаю, что так похудею когда-нибудь (смеётся).
– Как выходила из этой «проблемной ситуации»?
– Мне нравится паста и пицца, а их всегда можно найти, даже в России. Итальянская паста – самая любимая, нравится и мексиканская. Родители недавно купили новый дом в Нью-Мексико, когда приезжала погостить к ним, стол накрыли разнообразной мексиканской едой.
– Родные уехали с Аляски?
– Пока нет, но когда папа закончит работать, семья планирует перебраться в Нью-Мексико.
ЖИЗНЬ В ЧЕЛЯБИНСКЕ
– Как проводишь свободное время?
– В Челябинске у меня уже много знакомых, состою в группе «Speak Freely». Иногда гуляю с друзьями. Люблю походить по магазинам. Обожаю шопинг.
– Страсть к покупкам?
– О-о-о. У меня самая красивая одежда, её много, но хочу ещё.
– Группа «Speak Freely» челябинская?
– Да, все участники – местные, я одна иностранка. Ребята очень умные, изучают английский язык, через группу совершенствуют его: общаются, проводят различные вечеринки, готовят презентации. Сама делала несколько проектов.
– В России удобно говорить на родном языке? Или, всё-таки, лучше на русском?
– На русском, но, если появляется возможность пообщаться на английском, использую её. Поэтому здорово, что есть Майкл Гарнетт. Разговаривая на родном языке, не использую руки для объяснения, не называю «штукой» тот или иной предмет, которому не могу дать правильное название.
– Тяжело общаться в магазинах?
– Не очень, к тому же привыкла. Многие начинают смеяться, услышав акцент. Особенно, когда говорю слово «приконо» (прикольно – прим.ред.). Вот и у тебя улыбка. А у меня не получается это слово так хорошо, как у русских.
– Ты пожила уже в четырех городах России – Москве, Санкт-Петербурге, Уфе, теперь в Челябинске. Где лучше всего?
– (шёпотом) В Челябинске. Если честно, то Питер очень красивый. Москва не понравилась – другая планета. Понравилась Уфа. Но теперь мой дом – Челябинск. Тут люди открытые, у них иной менталитет по сравнению с другими городами. На мой взгляд, свою роль сыграла и религия: тут больше православных, в Уфе – мусульман, а они более закрыты. У челябинцев больше терпения, чтобы понять американку.
– В городе уже есть любимое место?
– Мне нравится атмосфера, которая царит после 10 часов вечера на «Кировке»: горят фонари, в одном месте уличная группа играет на гитаре, в другом – поёт девушка, играя на аккордеоне. Прихожу и наслаждаюсь музыкой. Моё любимое место.
– А негатив от южноуральской столицы ощущаешь, возможно, здесь что-то не нравится тебе?
– Есть один негатив, но, не считаю, что его можно отнести только к Челябинску. Когда пьяный падает на улице, или с трезвым человеком что-то случается, некоторые люди смотрят на них и проходят мимо, ничего не делают. Такое наблюдала не раз, и мне это неприятно.
Но больше всего мне не нравится, что моя семья не рядом.
МЕЧТА РОДИТЕЛЕЙ – МОЁ ВОЗВРАЩЕНИЕ
– Скучаешь по родным?
– Очень. Сложно быть вдалеке от близких. Племяннику скоро три года исполнится, а я понимаю, что пропустила начало его жизни. Приезжала домой, он только родился, спустя время приехала, он уже разговаривает. Очень скучаю по нему.
– Часто с родителями общаешься?
– Почти каждый день. Например, с маraquo; мой сразу после игр. Охота знать, как они живут, и что дома происходит. Но иногда сложно разговаривать, так как скучаю по дому. А иногда родители не понимают, какая жизнь здесь, как прошёл мой день.
– Зовут вернуться домой?
– Бывает, особенно, когда заболеваю. В Уфе однажды сильно простыла, так родители просили, чтобы прилетела домой (улыбается). Но они понимают, хоккей – моя мечта, и что мне уже 26 лет, а, значит, взрослая, и могу сама принимать решения.
– 14-часовая разница во времени сильно влияет на общение?
– С папой – да, с мамой – нет. Мне кажется, она вообще не спит. И в час ночи, и в пять утра всегда ответит на мой звонок.
– Мама не собирается приехать в Россию?
– Пока нет. У неё проблема со спиной, тяжело сидеть долго в самолете. Но очень хочу, чтобы приехала сюда и посмотрела, как я живу. Правда, сказала, что если я буду выступать на Олимпиаде-2014 в Сочи, она обязательно прилетит.
– А папа навещал?
– Приезжал в Питер. В первый день его пребывания в этом городе кто-то украл у него кошелёк (смеётся). Но, несмотря на эту неприятность, ему понравились и страна, и город.
ГЛАВНОЕ В ЖИЗНИ – СЕМЬЯ
– Когда истечет двухлетний контракт с командой, планируешь продлить его?
– Пока хочу играть за «Факел», но всё будет зависеть от жизненных целей. Мне уже 26 лет, подумываю о семье и детях. Я ведь женщина. Биологические часы дают о себе знать.
– Есть молодой человек?
– Нет. Планы о семье – пока лишь желание. Можете опубликовать мой номер телефона, а ещё написать, что люблю ходить на пляжи (смеётся).
– А поклонники были?
– Да. Несколько в Уфе. В Челябинске пока их нет.
– Возможно, сама кого-то держишь на примете?
– Времени мало.
– В Уфе остались близкие друзья?
– Конечно, ведь город был моим домом на протяжении года. В команде сдружилась с девчонками, скучаю по ним. Во Дворце знала весь персонал. Но теперь привыкаю жить в Челябинске.
– Помимо Майкла Гарнетта обзавелась близкими друзьями?
– И в команде, и в онлайн-группе со многими сразу начали понимать друг друга и сдружились.
– Кого-то можешь выделить отдельно?
– Нет. У меня нет мужа, а значит, нет и самого близкого (смеётся).
– Все на равных правах…
– Ага, дипломатический ответ (улыбается).
– Принципиально, откуда родом будет будущий супруг – из России или Америки, или из другой страны?
– Нет, главное, чтобы человек был хороший, и чтобы мы любили друг друга.
– Что для тебя главное в жизни и людях?
– Семья и честность.
– А семья должна быть большой?
– У нас, например, маленькая семья, и нам всегда хорошо. У мамы была большая, и они вечно дрались и ругались. Возможно, маленькая лучше.
ТРЕТЬЯКУ – МНОГО «RESPECT»
– Ты однажды упомянула, что твой кумир – Владислав Третьяк. Почему именно он?
– Он – мой герой. Третьяк сменил старую школу вратарей на новую. Многие скажут, что это сделал Патрик Руа, но считаю это неправильным. Именно Владислав Третьяк! Его физические возможности, подготовка, игры, тренировки – всё повлияло на развитие новых голкиперов. Он начал показывать совершенно иной стиль. Все знают: Третьяк – лучший вратарь в истории хоккея. Даже его статистика говорит за себя.
– Есть ещё одна икона в североамериканском хоккее – Мартин Бродо…
– Бродо тоже нравится, но он поколения, которое уже училось игре в стиле Третьяка, в котором выступают современные вратари, в том числе и Бродо, и Руа. От меня Владиславу Александровичу много «respect»: очень сильно уважаю его.
– Лично знакома с ним?
– Пока нет, но так хочу. Можно сказать, что в России у меня две мечты: играть в сборной страны и познакомиться с Третьяком.
– Чтобы играть в сборной России, как минимум необходимо российское гражданство. Плюс ряд дополнительных факторов…
– Знаю, даже подумывала о получение гражданства. И если это станет возможным, буду только счастлива.
– В качестве хоккеистки от сборной России поехать на Олимпиаду-2014 в Сочи тебе вряд ли удастся, а в роли зрителя?
– Пока не знаю, загадывать не буду. Попасть на Игры зрителем – тоже очень трудно. Я даже не смогла посетить матчи на Олимпиаде-2010 в Ванкувере.
ЧЕЙ ХОККЕЙ ЛУЧШЕ?
– А какой сборной отдаёшь предпочтение?
– Поддерживаю родную команду и российскую. За вторую начала болеть, когда узнала про Третьяка. На последней Олимпиаде в мужском и женском матчах США – Канады переживала за Америку. Но обе наши сборные проиграли.
– А когда встречаются США и Россия, за кого болеешь?
– Если это мужская команда, то… Ох, нет. Не смогу ответить на этот вопрос (улыбается). Скажу по-другому, болею за самую хорошую команду.
– За игрой какого коллектива можешь смотреть постоянно?
– Конечно, «Факела» (смеётся). Нравится «Нью-Джерси Девилз», так как в нём выступает Бродо, «Вашингтон Кэпиталз» – там любимчик Александр Овечкин.
– Временно с хоккеем в Америке затишье…
– Знаю и скучаю по американскому хоккею. В КХЛ отличные игроки, хорошего уровня, но в НХЛ более жёсткий стиль с обилием драк.
– Говорят, многие драки – заранее спланированное шоу…
– Постоянно слышу это, но не согласна. Там играют очень строго, с полным сердцем эмоций, в горячий, жёсткий хоккей. Это наш североамериканский стиль.
– А какие видишь перспективы в российском хоккее?
– Мне нравится, как тут поддерживают этот мужской вид спорта, как болеют зрители за любимые клубы. Начинается поддержка и женского хоккея. В Канаде, например, такого нет.
– И всё-таки, чей хоккей лучше?
– Не смогу ответить на такой вопрос. Вновь скажу по-другому: больше нравится играть в американский стиль, так как в нём скорость выше и передач больше.
БУЛЛИТЫ – ШАНС СТАТЬ ГЕРОИНЕЙ
– Вратарь говорит о скоростях и передачах, у тебя есть желание выйти из ворот и стать полевым игроком?
– Не-е-е-т. Слишком сложно (смеётся). Пробовала на тренировках так поиграть, но это не для меня: вначале бежишь вперёд, затем обратно. Лучше стоять.
– А для вратаря, что самое сложное в хоккее?
– Такие игры, как сегодня (интервью состоялось после второго матча «Факела» с красноярской «Бирюсой» – 3:2 б – прим.ред.). Когда разрыв в счёте очень мал, ошибаться ты не имеешь права. Первую шайбу в матче пропустила именно из-за своей ошибки. Начала переживать, чувствовала, что подведу команду, если проиграем. Затем пропустила вторую. Морально стало ещё труднее. Хорошо, что выиграли. Вот такие встречи – очень сложный момент в хоккее.
– Труднее отстоять всю игру и овертайм или буллиты?
– Лучше сразу буллиты (смеётся). Они нравятся больше. Это мой шанс стать героиней. И, слава Богу, сегодня я героиня.
– С 12 ноября у «Факела» начинается серия игр с «Агиделью», как будешь настраиваться на предстоящие встречи?
– Как обычно, главное, чтобы со мной всегда была музыка. Без неё не представляю жизни. Чтобы перед игрой не было посторонних мыслей, из-за которых можно потерять себя во вратарской зоне, одеваю наушники и включаю музыку. А уфимскому клубу хочу доказать, что ошиблись, разорвав со мной контракт, и что я – лучшая!
– В прошлом сезоне, поучаствовав во всех матчах, лишь в двух ты отстояла «на ноль». Именно «Факел» не смог распечатать твои ворота. В Уфе будет обратное повторение?
– Надеюсь. В тех «сухих» играх хоккеистки «Агидели» просто спасали меня.
– Аркадий Белоусов постоянно чередует тебя с Анной Виноградовой, будешь ли проситься, чтобы отстоять все матчи против уфимок?
– Нет. Это работа тренера, он так видит нашу игру. Мы же должны именно играть и слушать его. Конечно, была бы рада провести все три встречи, но если тренер считает, что Анна – лучший вариант, команде необходимо (!) поддерживать его решение. Иначе это не коллектив.
– Многие спортсмены переквалифицируются в тренеры, у тебя такое желание не возникает?
– Уже практиковалась быть наставником вратарей в Уфе, Швеции, Канаде, Америке. Но главным тренером быть не хочу. Если честно, не понимаю всего этого. Не знаю, что такое «видеть площадку», не знаю, что делают нападающие. Для меня вся игра этих хоккеистов заключается в одном: иди, бросай (смеётся). А попробовать свои силы ещё раз в качестве вратарского тренера хотелось бы.
– Занималась с детьми или с взрослыми?
– Со всеми. Например, в Нью-Гэмпшире работала с детьми в специализированной школе для вратарей Ed Walsh (Эд Уолш). С ними интересно, но на профессиональном уровне – лучше.
«ТЫ – ХИТРЫЙ, НО Я – УМНАЯ»
– Кем ты видишь себя в будущем?
– Не будем говорить о будущем. Живу сегодняшним днём и не хочу пропустить ни одной секунды.
– Никогда не загадываешь наперёд?
– Когда было 5 лет, хотела, чтобы мне было 16, исполнилось 16, мечтала о 21, в 21 захотела 25. А однажды задумалась: зачем трачу моменты на размышления о будущем, когда передо мной происходит столько интересного? Решила жить каждую секунду и не думать о том, что будет впереди.
– Ты сказала, что из российских городов тебе понравился Санкт-Петербург, планируешь ли переехать туда?
– Моя жизнь сейчас в Челябинске и пока не хочу никуда уезжать отсюда.
– Может тогда остаться тут навсегда?
– Опять про будущее? Ты – хитрый, но я – умная! (смеётся)
P.S. В самом начале мы упоминали об американской журналистке Энн Гаррлес, в момент нашего разговора с О`Харой Энн поинтересовалась: «Вы не знаете, как выйти из Арены?». Шайп ответила: «Ты можешь пройти через… Хм-м-м. Почему я говорю с ней по-русски?» Возможно, потому что Россия действительно в твоей крови?
Александр Дементьев
Фото сайта «7 дней спорта» и из архива О`Хары Шайп